Descripción del proyecto

Exchange Visitor Program – 15 a 18 años

Año Escolar en Estados Unidos

Una experiencia enriquecedora que ofrece la oportunidad de sumergirse en la cultura estadounidense, mejorar sus habilidades en inglés y obtener una educación de alta calidad.

Exchange Visitor Program – 15 a 18 años

Año Escolar en Estados Unidos

Una experiencia enriquecedora que ofrece la oportunidad de sumergirse en la cultura estadounidense, mejorar sus habilidades en inglés y obtener una educación de alta calidad.

Exchange Visitor Program ‣ J1

ESO o Bachillerato en Colegio Público Americano

Estados Unidos es uno de los países más solicitados para estudiar un Año Escolar debido al prestigio de sus instituciones educativas y la gran actividad social de sus escuelas. La diversidad cultural y calidad de la enseñanza lo convierten en uno de los destinos más atractivos a la hora de estudiar en el extranjero. CIDI es, desde hace años, uno de los promotores europeos de este programa ideado, avalado y controlado por el Departamento de Estado de USA (Exchange Visitor Program).

Exchange Visitor Program ‣ J1

ESO o Bachillerato en Colegio Público Americano

Estados Unidos es uno de los países más solicitados para estudiar un año académico debido al prestigio de sus instituciones educativas y la gran actividad social de sus escuelas. La diversidad cultural, calidad de la enseñanza y el trato cercano y amable de los estadounidenses lo convierten en uno de los destinos más atractivos a la hora de estudiar en el extranjero. CIDI es, desde hace años, uno de los promotores europeos de este programa ideado, avalado y controlado por el Departamento de Estado de USA (Exchange Visitor Program | Visado J1).

¿Qué necesitas saber del Año Académico en USA?

¿Qué necesitas saber
del Año Escolar en USA?

Para informar sobre todos nuestros cursos, realizamos reuniones informativas para poder atenderte y asesorarte personalmente. Para aquellos que no puedan asistir a las reuniones informativas sobre nuestros cursos de idiomas en el extranjero podremos atenderles encantados por teléfono, por diferentes redes sociales como Skype o por correo electrónico.

Antes de llegar al destino, se asigna un coordinador local a cada estudiante, quien estará en contacto con el alumno durante todo el programa. Es muy importante la comunicación con los coordinadores. Los alumnos deben explicarle cómo se sienten y cuáles son sus preocupaciones para que de esta manera pueda ayudarles.

Entre otras cosas, los coordinadores se encargan de hacer un seguimiento a cada alumno, poniéndose en contacto con el colegio y la familia anfitriona. Los coordinadores contactarán periódicamente con sus estudiantes, el Director del colegio y/o tutores, para conocer el progreso de su programa.

Para colegio privado

  • Tener entre 13 y 18 años.
  • Asistir a la reunión de orientación previa a la salida, que CIDI realizará entre finales de junio y principios de julio.

Para colegio público

  • Tener entre 15 y 18 años (habiendo cumplido los 15 años antes del 31 de agosto)

Para ambos colegios:

  • Poseer un conocimiento razonable del idioma, que será evaluado mediante una entrevista personal. Esta entrevista es distendida y en ella se habla de todas las dudas y preguntas que se puedan tener referentes al programa.
  • Aceptar las normas de comportamiento contenidas en el formulario y en el dossier que se entregarán al cumplimentar la inscripción.

CURSOS A REALIZAR Y EQUIVALENCIAS CON EL SISTEMA ESCOLAR ESTADOUNIDENSE:

  • CURSO EN ESPAÑA: 3º ESO/4º ESO/1º BACHILLERATO/2º BACHILLERATO
  • CURSO EN ESTADOS UNIDOS: 9 TH GRADE/10 TH GRADE/11 TH GRADE/12 TH GRADE

Todos los programas de Año Académico son convalidables con el sistema educativo español.

Nuestros asesores en CIDI conocen los requisitos y te asesorarán desde el primer día para que puedas convalidar. A tu regreso a España, nuestros expertos en convalidaciones podrán ayudarte con el resto de los pasos a seguir para convalidar el curso.

Los requisitos de la convalidación de estudios en el extranjero vienen recogidos en distintas normas del Ministerio de Educación y han sido publicadas en el BOE. En este apartado encontrarás la norma que se sigue hasta la fecha. Cualquier cambio en la normativa, te será comunicada, tan pronto tengamos noticia de ella. Recuerda que debes consultar cualquier duda con nosotros.

Equivalencias de los Cursos de Estados Unidos y España

CURSOS EN ESTADOS UNIDOS: GRADO 9/ GRADO 10/ GRADO 11/ GRADO 12

CURSOS EN ESPAÑA: 3º ESO/ 4º ESO/ 1º BACHILLERATO/ 2º BACHILLERATO

Esta información se explica detalladamente en la reunión pre-salida que organizamos para nuestros estudiantes y se entrega por escrito en el manual que les entregamos en la misma. No obstante, para que no tengáis ninguna duda al respecto, a continuación se exponen los requisitos que deben cumplir:

  • 4º ESO y 1º DE BACHILLERATO: Estos cursos se corresponden con el grado 10th y 11th del sistema americano. En este caso, el estudiante debe elegir 4 asignaturas como mínimo de las reconocidas por el Ministerio y del grado a convalidar.
  • 2º de BACHILLERATO: Este curso corresponde al grado 12th del sistema americano. En este caso, el estudiante debe elegir 5 asignaturas como mínimo de las reconocidas por el Ministerio y del grado correspondiente.

No obstante, CIDI entregará al estudiante un listado con todas las asignaturas reconocidas por el Ministerio como convalidables para que pueda realizar su elección de manera correcta. Estaremos a la disposición del estudiante para asesorarle y aconsejarle.

EL COLEGIO PÚBLICO

Los colegios públicos (high school) son el centro neurálgico para el estudiante. Ofrecen la posibilidad de practicar diversas actividades y deportes después de la clases, lo que permite la integración del estudiante en la vida social de la comunidad, así como conocer amigos que formarán parte de su vida durante el año escolar.

EL COLEGIO PÚBLICO CON DISTRITO ESCOLAR GARANTIZADO

El estudiante acude a un colegio público dentro del distrito escolar seleccionado. Las características de los colegios son las propias del high school en Estados Unidos, con un enfoque académico práctico y donde las actividades extraescolares tiene gran importancia.

La admisión del estudiante dependerá de que distrito puede aceptarle.

CIDI gestionará los vuelos de los estudiantes que lo soliciten. El precio será confirmado antes de la salida. Los vuelos son de ida y vuelta, y siempre operados por líneas regulares.

En CIDI nos hemos dedicado durante años a escoger las mejores escuelas para nuestros cursos en Irlanda, Alemania, Canadá, Estados Unidos, Francia, Inglaterra, Australia, Malta, Nueva Zelanda… Una selección personal, tratando de forma individual con los directores de los centros, sin intermediarios.

Todas y cada una de las escuelas que forman parte de nuestro programa de cursos de idiomas en el extranjero están reconocidas y cualificadas por organismos educativos que vigilan y acreditan su nivel de calidad.

FORMAS DE PAGO: Año Académico en el extranjero en Colegio Público

  • Reserva de plaza: 9.000€
  • Resto: antes del 1 de julio.

El programa incluye:

  • Entrevista personal y prueba de nivel de inglés.
  • Alojamiento en familia americana en régimen de media pensión.  (o en residencia en régimen de pensión completa)
  • Selección del colegio americano y proceso de aceptación en el mismo. (las fechas de comienzo que figuran en las fichas de cada distrito son estimadas y pueden variar dependiente del calendario escolar de cada distrito. Consultar fechas concretas en cada opción).
  • Seguro médico por accidentes y enfermedad.
  • Supervisión del estudiante por parte de los coordinadores locales, oficina central en Estados Unidos y por CIDI en Madrid.
  • Informes periódicos sobre el desarrollo del programa.
  • Traslados en Estados Unidos, desde el aeropuerto al lugar de residencia y viceversa, al comienzo y finalización del curso (siempre dentro del horario autorizado: llegada a Estados Unidos antes de 20:00 hrs; salida de Estados Unidos después de 10:00 hrs).
  • Reunión de orientación y material informativo sobre el programa.
  • Gestión y gastos del visado, necesario para realizar los estudios en el extranjero.
  • Asesoramiento sobre la convalidación.
  • Legalización y notarización del boletín de notas oficial que el colegio en Estados Unidos emitirá a los alumnos o alumnas al finalizar el curso (excepto en el caso de semestre escolar).
  • Gestión y gastos de convalidación del curso a través de una empresa colaboradora especializada, incluyendo los costes de las traducciones juradas, siempre y cuando el alumnado apruebe todas las asignaturas y haya seguido las indicaciones de CIDI en cuanto a la elección de las mismas, de acuerdo a lo establecido por el Ministerio de Educación Español para la homologación de estudios (excepto en el caso de semestre escolar).

El programa no incluye:

  • Vuelos.
  • Gastos personales o por actividades ajenas al programa.
  • Uniforme escolar.
  • Material escolar y libros de texto.

Familia

Esta opción de alojamiento, ofrece al estudiante conocer el estilo de vida y la cultura estadounidense.
En este programa, el objetivo principal de la familia, es comprender la cultura del estudiante y compartir con él sus costumbres y cotidianidad.

Residencia

Esta opción es perfecta para aquellos estudiantes que quieran estar inmersos en la vida académica y social del colegio.
El estudiante convive con estudiantes nativos y de otros países en la residencia del colegio, con una ubicación privilegiada para disfrutar de sus instalaciones y realizar actividades (musicales, deportivas, culturales, etc.), así como excursiones durante algún fin de semana o periodo de vacaciones.
Compartirá aspiraciones con sus compañeros y establecerá un continuo contacto con ellos, con los profesores y el personal de la escuela, algo que puede suponer un inestimable valor en su futuro personal y profesional.

Colegio Público Americano

Estudia un curso de ESO o
Bachillerato en USA

Exchange Visitor Program (J1)

Una inmersión total en la cultura y el idioma, estudiando en un colegio público y conviviendo con una familia anfitriona voluntaria. Sólo los estudiantes que cumplen con los requisitos para este programa, pueden ser seleccionados. Gracias a que una familia americana se compromete a alojar al estudiante durante un año, puede ser admitido/a en el colegio de la zona. El visado J1 es estatal y sólo se puede conceder una vez en la vida con este fin. Además, sólo se puede obtener si una organización americana autorizada por el Gobierno Americano acepta al estudiante para realizar este programa.

Requisitos de Admisión:

  • Tener entre 15 y 18 años.
  • Contar con un buen expediente académico.
  • Poseer conocimientos en el idioma.
  • Motivación personal para realizar el programa.
  • Madurez y capacidad de adaptación.
  • Interés por la formación académica y por la experiencia.

Colegio Público Americano

Estudia un curso de ESO o Bachillerato en USA

Exchange Visitor Program (J1)

Este programa supone una inmersión total en la cultura y el idioma, estudiando en un colegio público y conviviendo con una familia anfitriona voluntaria. Sólo los estudiantes que cumplen con los requisitos establecidos para este programa, pueden ser seleccionados para vivir esta experiencia. Gracias a que una familia americana se compromete a alojar al estudiante durante un año, puede ser admitido/a en el colegio de la zona. El visado (visado J1) que necesitan los estudiantes es estatal y sólo se puede conceder una vez en la vida con este fin. Además, sólo se puede obtener si una organización americana autorizada por el Gobierno Americano acepta al estudiante para realizar este programa.

Requisitos de Admisión:

  • Tener entre 15 y 18 años.
  • Contar con un buen expediente académico.
  • Poseer conocimientos en el idioma.
  • Motivación personal para realizar el programa.
  • Madurez y capacidad de adaptación.
  • Interés por la formación académica y por la experiencia.

Completa inmersión en el idioma y la cultura de Estados Unidos

Vivir y aprender con una Familia Anfitriona

Familias Voluntarias

En el Exchange Visitor Program, las familias anfitrionas son totalmente voluntarias y no reciben ningún tipo de remuneración por acoger al alumno en su casa.

100% Inmersión

Durante la estancia, se garantiza que no se convivirá con ningún miembro hispano-hablante. De esta forma, se asegura la práctica e inmersión completa
en el idioma.

Proceso de Selección

En el Exchange Visitor Program, las familias anfitrionas voluntarias son las encargadas de seleccionar al estudiante con el convivirán durante un Año Académico.

Completa inmersión en el idioma y la cultura de Estados Unidos

Vivir y aprender con una Familia Anfitriona

Familias Voluntarias

En el Exchange Visitor Program, las familias anfitrionas son totalmente voluntarias y no reciben ningún tipo de remuneración por acoger al alumno en su casa.

100% Inmersión

Durante la estancia, se garantiza que no se convivirá con ningún miembro hispano-hablante. De esta forma, se asegura la inmersión completa
en el idioma.

Proceso de Selección

En el Exchange Visitor Program, las familias anfitrionas voluntarias son las encargadas de seleccionar al estudiante con el convivirán durante un Año Académico.

Sistema Educativo
en Estados Unidos

EDADES ESPAÑA EE.UU
14-15 años 3º ESO 9º Grado
15-16 años 4º ESO 10º Grado
16-17 años 1º BACH 11º Grado
17-18 años 2º BACH 12º Grado
Año Académico / Trimestre

El sistema educativo en Estados Unidos se distingue por la responsabilidad que cada Estado tiene en la gestión y financiación de la educación. Dentro de cada estado, se subdividen en distritos escolares, para organizar conjuntos de escuelas en áreas.

Horario de Clases

A partir de las 8:30 hasta las 15:30 de lunes a viernes

Las Clases

Las clases son de 50 minutos aproximadamente.

EDADES ESPAÑA EE.UU
14-15 años 3º ESO 9º Grado
15-16 años 4º ESO 10º Grado
16-17 años 1º BACH 11º Grado
17-18 años 2º BACH 12º Grado
Año Académico / Trimestre

Sistema Educativo
en Estados Unidos

El sistema educativo en Estados Unidos se distingue por la responsabilidad que cada Estado tiene en la gestión y financiación de la educación. Dentro de cada estado, se subdividen en distritos escolares, para organizar conjuntos de escuelas en áreas.

Horario de Clases

A partir de las 8:30 hasta las 15:30 de lunes a viernes

Duración de las Clases

Las clases son de 50 minutos aproximadamente.

Estudia en uno de los 50 Estados

Emplazamiento en familia anfitriona voluntaria

Se emplazado en uno de los 50 Estados de EEUU y estudia un curso de Educación Secundaria Obligatoria (ESO) o Bachillerato. Cualquiera de sus Estados ofrece una gran variedad de oportunidades educativas y culturales para los estudiantes internacionales.

Estudia en uno de los 50 Estados

Se emplazado en uno de los 50 Estados de EEUU y estudia un curso de Educación Secundaria Obligatoria (ESO) o Bachillerato. Cualquiera de sus Estados ofrece una gran variedad de oportunidades educativas y culturales para los estudiantes internacionales.

¿Qué te aporta estudiar un
Año Académico en el Extranjero?

Mejora el Idioma

La inmersión en un ambiente de habla extranjera es la mejor forma de practicar y mejorar el inglés. ¡Es tu oportunidad para volver bilingüe y sumergirte por completo en el idioma!

Confianza en ti mismo

Aumenta la confianza en ti mismo, tu independencia y tus habilidades enfrentándote a nuevos desafíos y adaptándote a un entorno desconocido. ¡Crece personalmente!

Amigos Internacionales

Haz amigos allá dónde vayas, crea recuerdos duraderos y establece conexiones internacionales que duren toda la vida. ¡Esta es una oportunidad única para relacionarte!

¿Qué te aporta estudiar un
Año Académico en el Extranjero?

Mejora el Idioma

La inmersión en un ambiente de habla extranjera es la mejor forma de practicar y mejorar el inglés. ¡Es tu oportunidad para volver bilingüe y sumergirte por completo en el idioma!

Confianza en ti mismo

Aumenta la confianza en ti mismo, tu independencia y tus habilidades enfrentándote a nuevos desafíos y adaptándote a un entorno desconocido. ¡Crece personalmente!

Amigos Internacionales

Haz amigos allá dónde vayas, crea recuerdos duraderos y establece conexiones internacionales que duren toda la vida. ¡Esta es una oportunidad única para relacionarte!

Fechas de Matriculación

¿Cuándo realizar la inscripción?

La disponibilidad de plazas en el Exchange Visitor Program suele ser muy limitada, por lo que es recomendable realizar la matriculación lo antes posible; siendo la fecha límite recomendable a principios de diciembre, para beneficiarse así de las tarifas más favorables disponibles.

Supervisión en EE.UU

Un coordinador a tu disposición

Con el objetivo de seguir de cerca la adaptación y el progreso del alumno, desde el momento en que llega a Estados Unidos, estará bajo la supervisión de un coordinador local disponible en todo momento durante la estancia para cualquier necesidad que pueda surgir.

Convalidación del Curso

¿Es convalidable en España?

Los estudiantes que formen parte de nuestro programa de Año Académico en Estados Unidos podrán validar sus estudios sin complicaciones. Para este propósito, la gestión integral de la convalidación está totalmente incluida en el programa y contarán con el apoyo constante de CIDI.

Fechas de Matriculación

¿Cuándo realizar la inscripción?

La disponibilidad de plazas en el Exchange Visitor Program suele ser muy limitada, por lo que es recomendable realizar la matriculación lo antes posible; siendo la fecha límite recomendable a principios de diciembre, para beneficiarse así de las tarifas más favorables disponibles.

Supervisión en Estados Unidos

Un coordinador a tu disposición

Con el objetivo de seguir de cerca la adaptación y el progreso del alumno, desde el momento en que llega a Estados Unidos, estará bajo la supervisión de un coordinador local disponible en todo momento durante la estancia para cualquier necesidad que pueda surgir.

Convalidación del Curso

¿Es convalidable en España?

Los estudiantes que formen parte de nuestro programa de Año Académico en Estados Unidos podrán validar sus estudios sin complicaciones. Para este propósito, la gestión integral de la convalidación está totalmente incluida en el programa y contarán con el apoyo constante de CIDI.

PREGUNTAS FRECUENTES | Programa Académico en EE.UU.

¿Cómo puedo ampliar información?

Para informar sobre todos nuestros cursos, realizamos reuniones informativas. Para aquellos que no puedan asistir, podrán verla desde nuestro canal de YouTube o podremos atenderles por teléfono, videollamada o por email.

¿Hacéis seguimiento del estudiante?

Antes de llegar al destino, se asigna un coordinador local a cada estudiante, quien estará en contacto con el alumno durante todo el programa. Estos coordinadores se encargan del contacto con el colegio y la familia anfitriona.

¿Un Colegio Público tiene prestigio?

Todos ellos gozan de prestigio, por su calidad académica y organización. Los colegios en Estados Unidos se basan en un enfoque académico práctico y donde las actividades extraescolares tiene gran importancia.

¿Con qué tipo de colegios trabajamos?

Nos hemos dedicado durante años a escoger las mejores escuelas. Todas forman parte de nuestro programa están reconocidas y cualificadas por organismos educativos que vigilan y acreditan su nivel de calidad.

PREGUNTAS FRECUENTES
Año Escolar en EE.UU.

¿Cómo puedo ampliar información?

Para informar sobre todos nuestros cursos, realizamos reuniones informativas. Para aquellos que no puedan asistir, podrán verla desde nuestro canal de YouTube o podremos atenderles por teléfono, videollamada o por email.

¿Hacéis seguimiento del estudiante?

Antes de llegar al destino, se asigna un coordinador local a cada estudiante, quien estará en contacto con el alumno durante todo el programa. Estos coordinadores se encargan del contacto con el colegio y la familia anfitriona.

¿Un Colegio Público tiene prestigio?

Todos ellos gozan de prestigio, por su calidad académica y organización. Los colegios en Estados Unidos se basan en un enfoque académico práctico y donde las actividades extraescolares tiene gran importancia.

¿Con qué tipo de colegios trabajamos?

Nos hemos dedicado durante años a escoger las mejores escuelas. Todas forman parte de nuestro programa están reconocidas y cualificadas por organismos educativos que vigilan y acreditan su nivel de calidad.

Experiencia Personal

Porque una Experiencia vale
más que mil palabras

Daniela, Año Académico en Indiana

“No puedo explicar con palabras lo que es estudiar un año en el extranjero. Es de las mejores decisiones que he tomado en mi vida, no me arrepiento de nada”

Beatriz, Año Académico en Washington

“Experimentar un Año Escolar en USA con CIDI ha sido una oportunidad única para sumergirme en la cultura y mejorar mi dominio del inglés. Sin duda repetiría.”

Marcos, Año Académico en Oklahoma

“Desde que decidí cursar un Año Académico en el Extranjero, supe que este sería un capítulo inolvidable en mi vida, repleto de emociones que perdurarán para siempre en mi memoria.”

NUESTROS ESTUDIANTES

.

Irene Año Escolar en Texas

Irene es una de nuestras estudiantes que ha querido mostrarnos su experiencia.

“Un año de intercambio la mejor “Un año de intercambio la mejor experiencia que puedes vivir, cada día durante ese año te levantarás y vivirás cosas que nunca antes habías vivido. Ir a estudiar a un instituto de Estados Unidos no es solo mejorar tu inglés, encontrarás un hogar en la otra punta del mundo que sentirás como un sueño, como una verdadera película. Fue algo increíble, mágico.”

.

¿Tienes Dudas? ¡Descarga la Guía para Padres!

En CIDI, entendemos la importancia de proporcionar a los padres la información necesaria para tomar decisiones informadas sobre el Año Académico de sus hijos. Nuestra guía completa está diseñada para brindar una visión detallada de todos los aspectos clave que deben considerar al embarcarse en esta emocionante experiencia educativa en el extranjero.

Si estás interesado en recibir nuestra guía completa para padres, por favor, déjanos tus datos en el formulario correspondiente, y te la enviaremos junto con cualquier otra información adicional que necesites para tomar una decisión informada y segura sobre el Año Académico de tu hijo en el extranjero. Estamos aquí para brindarte todo el apoyo que necesitas en este emocionante viaje educativo.

.

¡CONTACTA CON NOSOTROS! 

Solicita Catálogo, pídenos Información o Llama GRATIS al: 900 900 401

powered by Advanced iFrame. Get the Pro version on CodeCanyon.

¿Tienes Dudas? ¡Descarga la Guía para Padres!

En CIDI, entendemos la importancia de proporcionar a los padres la información necesaria para tomar decisiones informadas sobre el Año Académico de sus hijos. Nuestra guía completa está diseñada para brindar una visión detallada de todos los aspectos clave que deben considerar al embarcarse en esta emocionante experiencia educativa en el extranjero.

Si estás interesado en recibir nuestra guía completa para padres, por favor, déjanos tus datos en el formulario correspondiente, y te la enviaremos junto con cualquier otra información adicional que necesites para tomar una decisión informada y segura sobre el Año Académico de tu hijo en el extranjero. Estamos aquí para brindarte todo el apoyo que necesitas en este emocionante viaje educativo.

.

¿Tienes Dudas? ¡Descarga la Guía para Padres!

En CIDI, entendemos la importancia de proporcionar a los padres la información necesaria para tomar decisiones informadas sobre el Año Académico de sus hijos. Nuestra guía completa está diseñada para brindar una visión detallada de todos los aspectos clave que deben considerar al embarcarse en esta emocionante experiencia educativa en el extranjero.

¡CONTACTA CON NOSOTROS!

Solicita Catálogo, pídenos Información o Llama GRATIS al: 900 900 401

powered by Advanced iFrame. Get the Pro version on CodeCanyon.

Experiencia Personal

Porque una Experiencia vale más que mil palabras

.

Irene Año Escolar en Texas

“Un año de intercambio la mejor experiencia que puedes vivir, cada día durante ese año te levantarás y vivirás cosas que nunca antes habías vivido. Ir a estudiar a un instituto de Estados Unidos no es solo mejorar tu inglés, encontrarás un hogar en la otra punta del mundo que sentirás como un sueño, como una verdadera película. Fue algo increíble, mágico.”

.

NUESTROS ESTUDIANTES | Año Escolar en EE.UU.

Daniela, Año Académico en Indiana

“No puedo explicar con palabras lo que es estudiar un año en el extranjero. Es de las mejores decisiones que he tomado en mi vida, no me arrepiento de nada”

Beatriz, Año Académico en Washington

“Experimentar un Año Escolar en USA con CIDI ha sido una oportunidad única para sumergirme en la cultura y mejorar mi dominio del inglés. Sin duda repetiría.”

Marcos, Año Académico en Oklahoma

“Desde que decidí cursar un Año Académico en el Extranjero, supe que este sería un capítulo inolvidable en mi vida, repleto de emociones que perdurarán para siempre en mi memoria.”

Próximo Curso Inscripciones Abiertas

powered by Advanced iFrame. Get the Pro version on CodeCanyon.

Solicita Información Personalizada

"*" señala los campos obligatorios