Acceso alumnos
Año escolar en Alemania
Una experiencia inmersiva para dominar el alemán viviendo con una familia local.

Sistema educativo de Alto Rendimiento
Año Escolar en Alemania
Este programa es el único que te ofrece la posibilidad de permanecer en Alemania durante un curso escolar conviviendo con una familia anfitriona nativa y asistiendo a un colegio público alemán. Los y las estudiantes podrán vivir como un nativo o una nativa más y adquirir un excelente dominio del idioma.
Sabemos que elegir la organización en la que confiar para qué coordine el programa de su hijo o su hija es una decisión muy importante, por este motivo nos ponemos a vuestra disposición desde este momento para asesoraros en todo lo necesario.
¿Qué necesitas saber del Año escolar en Alemania?
Para informar sobre todos nuestros cursos, realizamos reuniones informativas para poder atenderte y asesorarte personalmente. Para aquellos que no puedan asistir a las reuniones informativas sobre nuestros cursos de idiomas en el extranjero podremos atenderles encantados por teléfono, por diferentes redes sociales como Skype o por correo electrónico.
Antes de llegar al destino, se asigna un coordinador local a cada estudiante, quien estará en contacto con el alumno durante todo el programa. Es muy importante la comunicación con los coordinadores. Los alumnos deben explicarle cómo se sienten y cuáles son sus preocupaciones para que de esta manera pueda ayudarles.
Entre otras cosas, los coordinadores se encargan de hacer un seguimiento a cada alumno, poniéndose en contacto con el colegio y la familia anfitriona. Los coordinadores contactarán periódicamente con sus estudiantes, el Director del colegio y/o tutores, para conocer el progreso de su programa.
- Tener entre 14 y 17 años.
- Poseer un conocimiento razonable del idioma que será evaluado mediante una prueba.
- También es necesario tener conocimientos de inglés.
- Aceptar las normas de comportamiento contenidas en el formulario de inscripción y el dossier que se le entregará al cumplimentar la inscripción.
- Poseer un buen expediente académico. Serán especialmente tenidas en cuenta las notas de la asignatura de alemán.
El curso en Alemania tiene una duración de 10 a 11 meses y se divide en 2 semestres. Existen cuatro tipos de itinerarios educativos, dependiendo de la formación superior que cada estudiante desee realizar tras la educación secundaria
La convalidación del curso en Alemania dependerá del tipo de colegio y de año que curse cada estudiante.
La exigencia académica es bastante elevada. Los estudiantes suelen tener unas 12 asignaturas. Después de clase pueden realizar alguna actividad extracurricular (suele tener un coste extra a indicar por el colegio/entidad organizadora en su caso).
Los profesores tienen la potestad de no permitir que un estudiante se examine de su materia, si consideran que no están preparados.
CIDI gestionará los vuelos de los estudiantes que lo soliciten. El precio será confirmado antes de la salida. Los vuelos son de ida y vuelta, y siempre operados por líneas regulares.
En CIDI nos hemos dedicado durante años a escoger las mejores escuelas para nuestros cursos en Irlanda, Alemania, Canadá, Estados Unidos, Francia, Inglaterra, Australia, Malta, Nueva Zelanda… Una selección personal, tratando de forma individual con los directores de los centros, sin intermediarios.
Todas y cada una de las escuelas que forman parte de nuestro programa de cursos de idiomas en el extranjero están reconocidas y cualificadas por organismos educativos que vigilan y acreditan su nivel de calidad.
35% del total de programa: a la entrega del dossier y firma del Boletín de Inscripción.
40% del total del programa: antes del 15 de abril.
Resto: antes del 1 de julio
El programa incluye:
- Entrevista personal y prueba de nivel de idioma.
- Alojamiento en una familia alemana en régimen de pensión completa.
- Material informativo sobre el programa.
- Selección del colegio alemán y proceso de aceptación en el mismo.
- Campamento de orientación y curso de alemán de 2 semanas con alojamiento, clases y plan de actividades y excursiones incluidas.
- Seguro médico, de accidentes y responsabilidad civil.
- Supervisión de los/as estudiantes por parte de los coordinadores y coordinadoras locales, oficina central en Alemania y por CIDI en Madrid.
- Información periódica sobre el desarrollo del programa.
- Asesoramiento sobre la convalidación (en el caso de año escolar).
- Traslado, desde el aeropuerto de Frankfurt al lugar de realización del campamento de orientación.
El programa no incluye:
- Vuelos.
- Gastos personales o por actividades ajenas al programa.
- Uniforme escolar en caso de ser necesario.
- Material escolar y libros de texto.
- Viaje de estudios organizados por el colegio.
Los estudiantes se alojan con una familia anfitriona
En este programa los estudiantes se alojan con familias anfitrionas voluntarias. Todas ellas han sido entrevistadas personalmente por los coordinadores locales que supervisan la estancia en Alemania y cumplen los requisitos necesarios para alojar a un estudiante extranjero.
Las viviendas donde se alojan los estudiantes pueden ser apartamentos, casas prefabricadas, viviendas unifamiliares, granjas, apartamentos, ranchos, etc. y pueden estar ubicadas en una zona rural, residencial, o urbana.
Desde el comienzo del programa, la familia acogerá al estudiante como un miembro más, y como tal tendrá que colaborar en las tareas domésticas y participar en las actividades familiares. Los estudiantes deberán adaptarse a sus costumbres y respetar las normas como uno más de la familia.
Los estudiantes reciben pensión completa. De lunes a viernes, tomarán el desayuno y la cena en casa con la familia y para el almuerzo, la familia le proporcionará un pack-lunch. La familia se encargará de hacer la colada del estudiante.
¿Qué te aporta estudiar un año académico en el extranjero?
Información adicional Año escolar en Alemania
- Edad
- Tipo de curso
- País
- Ciudad
- Duración del curso
- Alojamiento
- Actividades
Colegio Público en Alemania
La exigencia académica es bastante elevada. Los estudiantes suelen tener unas 12 asignaturas. Después de clase pueden realizar alguna actividad extracurricular (suele tener un coste extra a indicar por el colegio/entidad organizadora en su caso).
Los profesores tienen la potestad de no permitir que un estudiante se examine de su materia, si consideran que no están preparados.
En el Año Académico en Alemania los estudiantes solamente podrán matricularse en colegios públicos los cuales están situados en cualquier punto de Alemania, tanto en zonas urbanas como rurales.
La asignación a un tipo de colegio es responsabilidad del colegio/organización en destino y dependerá del perfil y del expediente académico de cada alumno o alumna. No hay posibilidad de elección por parte de los y las estudiantes. La organización alemana tendrá la decisión final.
Por tanto, la exigencia académica es bastante elevada. Los y las estudiantes suelen tener unas 12 asignaturas. Después de clase pueden realizar alguna actividad extracurricular (suele tener un coste extra a indicar por el colegio/entidad organizadora en su caso).
Los profesores y profesoras tienen la potestad de no permitir que un estudiante se examine de su materia, si consideran que no están preparados. Si un estudiante tuviera dificultades con el idioma o las asignaturas y esto supusiera que necesitara un tutor o tutora de apoyo, los padres, madres, tutores o tutoras del estudiante deben asumir el coste del mismo, puesto que, de lo contrario, podría suponer el regreso a España del estudiante.
Ver Requisitos de Admisión
- Tener entre 14 y 17 años.
- Poseer un conocimiento razonable del idioma que será evaluado mediante una prueba.
- También es necesario tener conocimientos de inglés.
- Aceptar las normas de comportamiento contenidas en el formulario de inscripción y el dossier que se le entregará al cumplimentar la inscripción.
- Poseer un buen expediente académico. Serán especialmente tenidas en cuenta las notas de la asignatura de alemán.
¿Cuándo realizar la inscripción?
Fechas de Matriculación
La disponibilidad de plazas en el Año escolar en Alemania suele ser muy limitada, por lo que es recomendable realizar la matriculación lo antes posible; siendo la fecha límite recomendable a principios de diciembre, para beneficiarse así de las tarifas más favorables disponibles.


Un coordinador a tu disposición
Supervisión en Alemania
Con el objetivo de seguir de cerca la adaptación y el progreso del alumno, desde el momento en que llega a Alemania, estará bajo la supervisión de un coordinador local disponible en todo momento durante la estancia para cualquier necesidad que pueda surgir.
¿Es convalidable en España?
Convalidación del Curso
Los estudiantes que formen parte de nuestro programa de Año Académico en Alemania podrán validar sus estudios sin complicaciones. Para este propósito, la gestión integral de la convalidación está totalmente incluida en el programa y contarán con el apoyo constante de CIDI.

Año escolar en Alemania
Preguntas Frecuentes
¿Mi hijo necesita hablar alemán perfecto antes de ir?
No. Para pasar un año escolar en Alemania no es necesario hablar alemán perfecto.
Sí es obligatorio tener un conocimiento razonable del idioma, que evaluamos mediante una prueba de nivel y entrevista personal. Además, también es necesario contar con conocimientos de inglés.
Antes de incorporarse al colegio, todos los estudiantes participan en un campamento de orientación de 2 semanas que incluye 25 lecciones semanales de alemán adaptadas a su nivel, supervisión 24 horas y actividades culturales. Esta fase inicial facilita enormemente la adaptación académica y personal.
La clave no es la perfección, sino la actitud, la madurez y la disposición para integrarse.
¿Cómo es el sistema educativo alemán y en qué se diferencia del español?
El sistema educativo alemán vs español cuenta con ciertas diferencias importantes en estructura y exigencia.
En Alemania, el curso dura entre 10 y 11 meses y se divide en dos semestres. Existen varios itinerarios académicos:
- Gymnasium: orientado a la universidad y al Abitur.
- Realschule: opción intermedia con acceso a formaciones superiores.
- Gesamtschule: combinación de itinerarios que permite diferentes salidas académicas.
- Hauptschule: orientado a formación profesional (los estudiantes internacionales no suelen ser ubicados aquí).
La asignación del itinerario depende exclusivamente del colegio anfitrión y del perfil académico del estudiante. Además, la escala de calificaciones va del 6 (aprobado) al 1 (matrícula de honor).
El modelo alemán fomenta la autonomía, la responsabilidad y la participación activa en clase, con una exigencia académica elevada.
¿Cómo es el horario y la carga académica en un colegio alemán?
Los estudiantes suelen tener alrededor de 12 asignaturas.
El horario comienza habitualmente entre las 7:30 y las 8:00 y puede finalizar entre las 13:00 y las 15:30, dependiendo del centro.
La exigencia académica es alta. El profesorado puede decidir que un estudiante no se examine si considera que no está preparado.
Después de clase, el alumno puede realizar actividades extracurriculares, aunque estas pueden tener un coste adicional. Estudiar bachillerato en Alemania implica compromiso, responsabilidad y constancia.
¿Qué ocurre si el estudiante tiene dificultades académicas?
Si el estudiante tiene dificultades con el idioma o alguna asignatura, el colegio puede recomendar clases de apoyo.
En caso de necesitar tutorías adicionales, el coste deberá ser asumido por la familia. Si el estudiante no alcanza un rendimiento mínimo o incumple las normas académicas, podría suponer la expulsión del programa y el regreso a España. Por eso, desde CIDI hacemos un seguimiento continuo junto con la organización alemana y el coordinador local.
¿Se puede elegir ciudad o colegio para estudiar en Alemania?
No. Los estudiantes del programa de año escolar en Alemania están matriculados en colegios públicos situados en cualquier punto del país, tanto en zonas urbanas como rurales. La asignación depende del perfil académico del estudiante y es decisión exclusiva de la organización alemana y el colegio anfitrión.
No existe posibilidad de elección por parte del estudiante o la familia.
¿Cómo funciona la convalidación del curso en Alemania?
La convalidación depende del curso realizado y del tipo de colegio asignado.
- Para convalidar 3º de ESO: Puede realizarse en distintos itinerarios.
- Para convalidar 4º de ESO: Debe cursarse en Realschule o Gymnasium.
- Para 1º y 2º de Bachillerato: Debe cursarse en Gymnasium.
Es importante destacar que, según la política de los colegios alemanes, no siempre es posible garantizar la convalidación, especialmente en cursos equivalentes a Bachillerato. En CIDI asesoramos a cada familia sobre este proceso para que tomen la decisión con total transparencia.
¿Cómo es el alojamiento durante el año escolar en Alemania?
El estudiante se aloja con una familia anfitriona voluntaria previamente entrevistada por los coordinadores locales. Las familias pueden ser muy diversas: parejas con o sin hijos, personas solteras, matrimonios jóvenes o mayores. No se discrimina por origen, religión, nivel económico u orientación sexual.
El estudiante recibe pensión completa:
- Desayuno y cena en casa.
- Pack-lunch para el almuerzo.
- Lavado de ropa incluido.
Desde el primer día, el alumno es un miembro más de la familia y debe respetar normas, horarios y responsabilidades domésticas.
¿Cómo se gestiona la supervisión del estudiante?
Antes de viajar, cada estudiante tendrá asignado un coordinador o coordinadora local en Alemania. Esta persona realiza seguimiento continuo con:
- El estudiante.
- La familia anfitriona.
- El colegio y sus tutores.
Es muy importante que el estudiante mantenga una comunicación fluida para facilitar su adaptación. La organización alemana asume la custodia y supervisión directa durante el programa, mientras que CIDI permanece como interlocutor permanente con la familia en España.
¿Es Alemania un destino seguro para estudiar un año académico?
Sí. Alemania es un país con altos estándares de seguridad, infraestructuras modernas y sistema sanitario eficiente.
La combinación de supervisión local, organización alemana con más de 35 años de experiencia y nuestra gestión desde España garantiza un entorno seguro y estructurado.
¿Qué normas debe cumplir el estudiante durante el programa?
El programa marca unas normas claras que deben respetarse en todo momento. Algunas de las más importantes son:
- Asistencia obligatoria al colegio y mantenimiento de nota media de aprobado.
- Respeto absoluto a las normas de la familia anfitriona.
- Cumplimiento de las leyes alemanas.
- Prohibición total de consumo de alcohol, tabaco y drogas, independientemente de la edad.
- Uso responsable de redes sociales.
- Comunicación con España limitada a una vez por semana para facilitar la integración.
- Visitas solo permitidas en periodos vacacionales y con autorización previa.
El incumplimiento grave de estas normas puede suponer la expulsión inmediata del programa.
¿Qué documentación es necesaria para inscribirse en el programa?
Para empezar con el proceso de inscripción en el año escolar en Alemania necesitamos:
- Solicitud preliminar.
- Dossier completo del estudiante.
- Prueba de nivel de alemán.
- Boletines de calificaciones de los últimos 3 años.
Las plazas son limitadas, por lo que recomendamos iniciar el proceso con antelación.
¿Tienes dudas?

Solicita Información
o Llama GRATIS al 900 900 401
Déjanos tus datos en el formulario y te enviaremos toda la información que necesites para tomar una decisión informada. Estamos aquí para brindarte todo el apoyo que necesitas en este emocionante viaje educativo.


